太平洋時報創刊30週年感恩餐會-20170819 ◎Taiwanese American Channel 南加州台灣人影音頻道 攝錄

部分出席的太平洋時報團隊成員和主講者Joanna Chen Cham(前左2),Deborah Ann Holmes-Wong(前中)合影。前右2,3為董事長顏永財、莊和子夫婦,後右3,4 發行人陳惠亭、蕭幸鳴夫婦,後右1,2 社長林文政、賴慧娜夫婦。

太平洋時報創刊30週年感恩餐會(part 1)問好與介紹-20170819

太平洋時報創刊30週年感恩餐會(part 1)問好與介紹-20170819

Uploaded by Taiwanese American Channel 南加州台灣人影音頻道 on 2017-08-24.

太平洋時報創刊30週年感恩餐會(part 2) 台灣會館合唱團演唱及雙簧管與弦樂演奏-20170819

太平洋時報創刊30週年感恩餐會(part 2) 台灣會館合唱團演唱及雙簧管與弦樂演奏-20170819

Uploaded by Taiwanese American Channel 南加州台灣人影音頻道 on 2017-08-24.

太平洋時報創刊30週年感恩餐會(part 3) 南加大台美人數位史料部成立及募款-20170819

太平洋時報創刊30週年感恩餐會(part 3) 南加大台美人數位史料部成立及募款-20170819

Uploaded by Taiwanese American Channel 南加州台灣人影音頻道 on 2017-08-25.

太平洋時報三十週年
建立南加大台美人數位檔案庫

【太平洋時報訊】太平洋時報於2017年8月19日假柔似蜜市Double Tree Hotel舉辦三十週年慶,有來自北加州、聖地牙哥、華聖頓DC等地三百多位賓客一起共襄盛舉。經文處陳銘師副處長及洛僑中心翁桂堂也應邀出席餐會。

餐會由大洛杉磯台灣董事長林榮松主持。

太平洋時報董事長顏永財暨夫人前立委莊和子專程前來。

太平洋時報社長林文政感謝現場出席的各社團領袖,以及長期以廣告支持太平洋。

太平洋時報上一次舉辦餐會是兩年前,慶祝太平洋時報榮獲美國新聞博物館遴選為代表台美人社區的少數族裔媒體,成為首頁常展的項目。今年,太平洋時報為台美人社區再提出進一步貢獻,建立南加大數位圖書館的台美人史料數位典藏。

餐會節目分兩部分,音樂表演,台灣會館合唱團陳慧如博士指揮, 陸雅萍小姐伴奏,演唱兩首曲子:「. 你是春天阮是花.」 「台北好暗暝」。另有雙簧管獨奏與弦樂 ,演奏1. 「六月田水組曲」“Water of the field in June” 李和莆 作曲,及.「Gabriel’s Oboe」 by Ennio Morricone, 雙簧管音樂家是陳雅莉, Violins 蕭盈盈, 張俐琳,Viola:黃怡婷、Cello:李蒨蒨。

台美人史料數位典藏的開幕,這項工程起源於台美青年,陳怡玲Joanne Chen Cham她是檔案技術員,由於她的穿針引線,太平洋時報及台美人社區領袖一年前與南加大東亞圖書館舉辦一次台美人資料展,並由太平洋時報開始與南加大商討成立台美人史料典藏的可能性,主要是內容要有足夠代表性,可以成立典藏,經過一年的審查,終於定案,南加大東亞圖書館數位典藏部主任 Deborah Ann Holmes-Wong及數位技術部主管Giao Goung Baker專程出席。

1987年太平洋時報創刊。三十多年來台灣民主運動風起雲湧,台灣解嚴,海外革命志士,掀起打破黑名單,闖關回台的運動,彭明敏回台,台灣省長選舉,總統直選,三次政黨輪替。在北美,美國人口普查,各地台灣會館、台灣中心的興建,台美人社區的營造,全國性社團的成立,捍衛台灣民主自由人權獨立,台美人傳統週,加上台美人出類拔萃。這些可歌可泣的事蹟都是太平洋時報導的精萃,也是台美人對這世代歷史的貢獻。為保存這段豐富的歷史,太平洋時報、美國台灣研究院和台美公民協會洛杉磯分會聯合和南加大東亞圖書館合作,以30年太平洋時報檔案在該館建立Taiwanese American Digital Archives,與其他東亞國家並列。數位化保存,未來可以用光學字型辨識技術OCR,尋找特殊的人物,組織或事件,這是可貴的資料保存、搜查、研究的系統,並且科技進步,台美人史料可以跟進。也可經由具有國際聲望的南加大東亞圖書館與世界主要大學圖書館的館際合作,將台美人史料帶上國際舞台。

Joanne Chen Cham是同鄉陳隆的女兒,她介紹建立檔案保存歷史的重要。南加大數位圖書館主任Deborah Ann Holmes-Wong , 演講中特別指出,歷史要由自己來詮釋,台美人的歷史必須自己獨立的建檔,不能被包括在他人的檔案中,否則就是他人的歷史。她也示範未來搜查的管道與方法。將來台美人檔案將與華美人、韓美人、日美人檔案並列。

與會嘉賓咸表慶幸,台美人歷史在世界著名大學的圖書館佔一席之地。是太平洋時報在三十年社慶時,給台美人社區最大的福音。同鄉也熱烈響應林榮松醫師的呼籲,紛紛捐款,贊助這個專案。

圖 林榮松醫師 攝

熱鬧會場一角
oboe 和 strings 演奏
台灣會館和唱團演出
頒Fellowship 右起 顏永財,陳怡玲,賴慧娜
交換合約 右起 顏永財,Deborah Ann Helms-Wong,黃俊炯
部分出席的太平洋時報團隊成員和主講者Joanna Chen Cham(前左2),Deborah Ann Holmes-Wong(前中)合影。前右2,3為董事長顏永財、莊和子夫婦,後右3,4 發行人陳惠亭、蕭幸鳴夫婦,後右1,2 社長林文政、賴慧娜夫婦。

 

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


*