七八年前一場延誤的重感冒，病毒侵害了正原的腎臟，成為血液透析的長期患者。在這之前他在成衣廠上班，偶爾到洛杉磯台灣會館打乒乓或選修日文，西班牙文。他有許多拉丁裔朋友，介紹他們台灣文化之美及民主選舉之改進。
莊正原英文名叫 Charlie，跟太太謝金蘭 Kim，生育掌上名珠 Kimberly Chuang，初中直升洛杉磯州立大學讀生化及哲學，最後在Taft大學完成生物及哲學雙修學士，其間還去英國牛津大學選修一年。目前在密西根大學博士班研究政治哲學。
正原1940年出生於嘉義縣竹崎鄉內埔村，父親執業中醫，造福村里，正原就讀嘉義商業學校時，常抱不平或評時政被教官記過甚至停學。1973年就職於大同商專時，聽到董浩雲宇宙學府招考職員，他就去台北應徵，幸被錄取，帶台幣五千元就上船了。
當船工一個月後發薪，才拿美金$120，香港船員則六七百美元，數月後台籍員工就相約跳船，第二次船從中南美經洛杉磯時，他就向洛杉磯城中去探險了。
太太Kim來自星加坡，富於自由民主思想，如今退而不休，仍在成衣廠打樣品，以補 貼女兒獎學金之不足。每有機會她就Call In中文電台，替台灣替僑民出聲。
從小父親喜收集名畫古玩，正原耳濡目染對藝術品識貨，常訪美術館博物館，也蹓覽古董店跳蚤市場，有進有出，四十年來累積不少珍品。(2015年7月鄭炳全)
